Zakres
Czego dotyczy ta strona
Opisujemy tu, do czego w serwisie używamy narzędzi sztucznej inteligencji (AI) i jak oznaczamy treści, które z ich pomocą powstały.
Strona obejmuje treść tego serwisu: ilustracje, zdjęcia i teksty na podstronach. O pracy dla klientów piszemy w części „Praca dla klientów”.
Od 2 sierpnia 2026 r. unijne rozporządzenie o sztucznej inteligencji (AI Act, art. 50) nakazuje ujawniać, że obraz przypominający prawdziwe zdjęcie wygenerowała sztuczna inteligencja.
Oznaczamy wszystkie ilustracje w serwisie, także te, przy których przepisy tego nie wymagają.
Podstawa
- Rozporządzenie (UE) 2024/1689, art. 50akt w sprawie sztucznej inteligencji (AI Act), obowiązek oznaczania od 2 sierpnia 2026 r.
- Wytyczne Komisji Europejskiej do art. 5020 lipca 2026 r., jak rozumieć obowiązek oznaczania (strona w języku angielskim)
- Kodeks postępowania w zakresie przejrzystości treści generowanych przez AI10 czerwca 2026 r., na nim wzorujemy wygląd i miejsce znaku (strona w języku angielskim)
- Ustawa z 3 lipca 2026 r. o systemach sztucznej inteligencjinadzór w Polsce: Komisja Rozwoju i Bezpieczeństwa Sztucznej Inteligencji
Podział pracy
Co robi sztuczna inteligencja, a co nasz zespół
Sztuczna inteligencja pomaga nam przy ilustracjach i przy redakcji tekstów. Treść merytoryczną i pracę dla klientów przygotowują ludzie, którzy za nie odpowiadają.
Generuje obraz według opisu, który przygotowujemy.
Pisze opis, wybiera wersję pasującą do treści i oznacza ilustrację znakiem AI.
Pomaga uporządkować materiał, napisać wersję roboczą i poprawić język.
Dostarcza treść merytoryczną, sprawdza fakty, kwoty i nazwy programów, zatwierdza publikację.
Jeśli z niej korzystamy, to jako z narzędzia pomocniczego.
Zbiera dane, prowadzi rozmowy i pomiary, liczy, formułuje wnioski i odpowiada za całe opracowanie.
Przykłady
Jak wygląda oznaczenie w różnych miejscach serwisu
Znaki na tej stronie dokłada ta sama wtyczka, która oznacza zdjęcia w całym serwisie. Pierwszy przykład to zdjęcie w tle sekcji, niżej karty usług, menu, wpisy, miniatury i stopka.
- Znak na ilustracjiZnak „AI · wygenerowane” w prawym górnym rogu. Na szerokich zdjęciach jest odpowiednio większy, na kartach i miniaturach zostaje samo „AI”.
- Opis dla czytników ekranuTekst alternatywny ilustracji kończy się dopiskiem „ilustracja wygenerowana przez AI”.
Karta usługi
Wizytówka w menu
Zdjęcie we wpisie
Czytnik ekranu przeczyta: „Podpisanie umowy pożyczki w biurze (ilustracja wygenerowana przez AI)”
Miniatury
Stopka serwisu
Zdjęcia w serwisie są ilustracjami wygenerowanymi przez sztuczną inteligencję i oznaczamy je znakiem AI. Treść przygotowujemy z pomocą narzędzi AI, a przed publikacją sprawdza ją i zatwierdza zespół GROAH.Praca dla klientów
Z czego powstają nasze opracowania
Za każdym dokumentem stoją dane klienta, praca na miejscu, obliczenia i doświadczenie z projektów, które prowadziliśmy.
189projektów w naszym portfolio
524,8 mln złdofinansowania pozyskanego dla klientów
1,25 mld złłącznej wartości tych projektów
Pracujemy na sprawozdaniach, budżetach, dokumentacji technicznej i umowach klienta, czyli na liczbach, które może on pokazać instytucji.
Przy audytach energetycznych i analizach dostępności oglądamy obiekt na miejscu i zbieramy dane z pomiarów.
Rozmawiamy z zespołem klienta, z mieszkańcami i użytkownikami, a także z instytucjami, które ocenią projekt.
Modele finansowe i prognozy budujemy w arkuszach. Każdą liczbę da się prześledzić do źródła.
Wnioski i rekomendacje formułuje ekspert, który zna projekt i odpowiada za opracowanie. Narzędzia AI mogą pomóc uporządkować materiał, ale nie zastępują danych, pomiarów ani oceny eksperta.
Teksty
Jak powstają teksty na naszych stronach
Każdy tekst przechodzi przez ręce osoby, która zna temat. Narzędzie AI pomaga w jednym z czterech kroków.
- zespółMateriały i doświadczenie
Opisy usług powstają z naszych dokumentów, notatek z projektów i wiedzy zespołu.
- z pomocą AIWersja robocza
Narzędzia AI pomagają uporządkować materiał, napisać szkic i poprawić język.
- zespółSprawdzenie
Osoba, która zna temat, sprawdza fakty, nazwy programów, kwoty, terminy i odwołania do przepisów.
- zespółZatwierdzenie
Publikujemy dopiero zatwierdzony tekst i bierzemy za niego odpowiedzialność.
Tekst, który po zatwierdzeniu zmienia się merytorycznie, wraca do sprawdzenia.
Zgłoszenia
Kto odpowiada za treść i gdzie zgłosić uwagi
Za treść serwisu, w tym za ilustracje i ich oznaczenia, odpowiada GROAH.
Dane firmy
- Nazwa
- GROAH sp. z o.o.
- Adres
- ul. Icchoka Malmeda 7, 15-440 Białystok
- Rejestry
- NIP 5423485616 · KRS 0001107103 · REGON 528701780
- kontakt@groah.pl
Gdzie zgłosić brak oznaczenia
Prosimy o krótką wiadomość z adresem strony, której dotyczy uwaga. Poprawimy to niezwłocznie.
Najczęstsze pytania
O ilustracjach, tekstach i o tym, kto odpowiada za naszą pracę.
Nie. Wszystkie zdjęcia w serwisie są ilustracjami wygenerowanymi przez AI. Osoby na nich nie istnieją. Wnętrza i budynki na ilustracjach nie są naszym biurem ani naszymi realizacjami.
Przygotowują je nasi eksperci na podstawie danych klienta, pomiarów i rozmów. Jeśli korzystamy przy tym z narzędzi AI, wynik sprawdza specjalista, który odpowiada za opracowanie.
Teksty powstały z naszych materiałów i doświadczenia z projektów. AI pomagała przy wersjach roboczych i korekcie. Każdy tekst sprawdza i zatwierdza zespół GROAH.
Tak wymaga art. 50 unijnego rozporządzenia o sztucznej inteligencji dla obrazów, które przypominają prawdziwe zdjęcia. Oznaczamy wszystkie ilustracje, także te, przy których przepisy tego nie wymagają.
Ilustracje powstają w ChatGPT firmy OpenAI. Przy redakcji tekstów korzystamy z ChatGPT i z Claude firmy Anthropic.
Na adres kontakt@groah.pl, z adresem strony, której dotyczy uwaga. Poprawimy to niezwłocznie.
Dokumenty serwisu